Holyoke City Councilor Aaron Vega says people frustrated about lack of details about planned high-performance computing center